Ordures ménagères

Le tri des ordures ménagères varie au Japon selon les municipalités.

En général, un petit panneau indique dans votre quartier le lieu et les jours et heures de ramassage ainsi que le type d’ordures.

Voici un exemple de jours de ramassage pris dans le quartier de Setagaya à Tokyo (attention, ça varie d'un quartier à l'autre).

• jeudi : les recyclables (verre, boîtes de conserve, journaux et magazines, cartons)
• mercredi et samedi : combustibles
• lundi : non-combustibles

Les encombrants (objets de grande taille) ou les appareils électriques et électroniques doivent être enlevés par les services spécialisés de la mairie de l’arrondissement. Ceci est valable pour l'ensemble de Tokyo. Il faut téléphoner au préalable au service compétent de la mairie en indiquant le type d'objet et sa taille (3 dimensions). On vous indique alors quels tickets spéciaux acheter dans les « konbinis » ou des parapharmacies ainsi qu'une date d'enlèvement. Les tickets sont à coller sur les objets à jeter. Renseignez-vous auprès de la mairie de votre ville ou de votre arrondissement.

Ce blog affiche une photo de sacs d'ordures protégés des corbeaux par un filet. http://france-japon.net/blog2/?p=53 (FR).