reconnaissance au Japon d'un enfant hors mariage

Discussions sur les couples franco-japonais et leurs enfants. Mariage, divorce, garde des enfants.
Avatar de l’utilisateur
geisha2
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 5
Inscription : 02 févr. 2008, 09:00

reconnaissance au Japon d'un enfant hors mariage

Message par geisha2 »

bonjour à tous et à toutes ,

J'ai habité avec bonheur quelque temps au Japon et je suis rentrée en France fin 2005 pour m'occuper de la scolarité de mes 3 grands enfants.
Mon mari qui était encore en poste à Tokyo ( pas si facile de retrouver un poste "équivalent à Paris ) a trouvé le moyen de mettre ENCEINTE une copine japonaise.
C'est la panique .
Est-ce que il est obligé de reconnaitre l'enfant ?
quelle répercussion juridique a cette reconnaissance au Japon et même en France .
merci pour vos tuyaux
Avatar de l’utilisateur
LupinIII
japonophile
japonophile
Messages : 598
Inscription : 14 mars 2007, 09:00

Message par LupinIII »

Bonsoir,

Et bien, je vous plaint. Au moins, votre mari a eu le courage de vous l'avouer!
Je vient de faire quelques recherches, et d'après ce que j'ai trouvé, avant la naissance, il n'est pas possible de forcer votre mari à reconnaitre l'enfant s'il ne le veut pas. En revanche, une fois l'enfant né, la mère peut poursuivre votre mari devant un tribunal, avec à la clef un test ADN (en tant que représentant des intérêts de l'enfant).

Bon courage.
Avatar de l’utilisateur
geisha2
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 5
Inscription : 02 févr. 2008, 09:00

Message par geisha2 »

merci lupinIII de votre réponse, cela me tient chaud au coeur car c'est vrai que c'est un coup terrible à supporter. J'ai dû me bourrer de médicaments.
Plus prosaiquement si mon mari rentrait en France avant la naissance sans reconnaitre cet enfant, la mère japonaise devrait lancer sur lui un procès et obtenir son adn mais s' il est en France, ce ne sera pas facile pour elle,
Je ne vais tout de même pas la plaindre ! Je suis sûre qu'elle savait qu'il était marié.
Avatar de l’utilisateur
Hachiryu
vétéran
vétéran
Messages : 746
Inscription : 07 mai 2004, 09:00
Localisation : Nagoya

Message par Hachiryu »

je confirme ce que vient de vous dire LupinIII. La mère de l'enfant de votre mari peut faire appel à la justice pour faire valoir les droits de son enfant, en particulier pour l'attribution d'une pension alimentaire et d'éducation pour l'enfant qui est calculée sur la base des revenus du père.
Par contre vous (l'épouse légitime) pouvez aussi attaquer cette femme en justice dans le but d' obtenir des dommages et intérêts.

Egalement, on peut imaginer que si l'enfant a été reconnu par votre mari, au yeux du droit français, il aura les mêmes droits que vos enfants. Au Japon, par contre un enfant illégitime reconnu, ne 'pèse' que la moitié d'un enfant légitime (au niveau héritage par exemple).
Dernière modification par Hachiryu le 03 févr. 2008, 07:48, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
geisha2
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 5
Inscription : 02 févr. 2008, 09:00

Message par geisha2 »

chers internautes

Merci de toutes vos réponses mais je vois que la situation est bien épineuse et triste. Comment puis-je souhaiter des difficultés à cet enfant ?
Mais je vois tant de problèmes futurs car intenter depuis la France une action en Dommages et interets contre cette fille qui, je préfére le croire, à voulu pièger mon mari , ça va être insupportable et d'une telle lourdeur juridique .
S'il part avant la naissance c'est salaud mais je veux proétéger mes enfants et moi-même qui ne travaillait pas.
Avatar de l’utilisateur
Hachiryu
vétéran
vétéran
Messages : 746
Inscription : 07 mai 2004, 09:00
Localisation : Nagoya

Message par Hachiryu »

Il est très courant au Japon dans ces cas-là que l'homme demande à sa maîtresse d'avorter (comme en France il y a des limites temporelles...et aussi des choix personnels, bien sûr).
En tout cas, je vous souhaite de trouver une solution à cette situation dont les conséquences vont dépasser durablement la simple rencontre d'un couple. J'espère que vous bénéficiez des soutiens nécessaires.
Avatar de l’utilisateur
Fujijanet
japonophile
japonophile
Messages : 561
Inscription : 18 nov. 2005, 09:00
Localisation : Fukuoka

Message par Fujijanet »

Perso je divorce et il va payer cher! Chacune sa capacite du pardon, la votre m'epate!
Avatar de l’utilisateur
Dracomidori
accro Japon
accro Japon
Messages : 154
Inscription : 11 août 2007, 09:00
Localisation : NasuKarasuyama-Japon

Message par Dracomidori »

A mon avis ils sont coupables tous les deux...
Maintenant l'avortement...Perso je suis pas pour mais la n'est pas la question du sujet.
Si l'enfant nait, vaut mieux qu'il reconnaisse sa paternite, au moins pour l'enfant car lui est innocent somme toute.
Intenter un proces... :?
Avatar de l’utilisateur
Wadamufin
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 22
Inscription : 12 janv. 2008, 09:00

Message par Wadamufin »

Mais pensez aux enfants !!!

Hmm... là pour le coup je crois que l'on doit penser au gosse, il n'est en rien responsables des agissements de ses <<parents>>...
De plus les japonais comme il à été précisé il y a peu, sont plutôt, hmm, durs avec les enfants illégitimes...
La question reste très complexe en soit... et je vous soutient de tout mon coeur !!
Avatar de l’utilisateur
geisha2
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 5
Inscription : 02 févr. 2008, 09:00

Re: reconnaissance au Japon d'un enfant hors mariage

Message par geisha2 »

chers internautes

C'est avec le coup de poignard que m'a enfoncé mon mari en plein coeur que je fais mes débuts sur un forum donc je ne suis pas une spécialiste.
Merci pour toutes vos réponses de tous horizons.

Toutefois si parmi les habitués du site il y avait un AVOCAT OU UN JURISTE, qu'il veuille bien donner quelques explications si mon mari reconnait l'enfant à l'état civil japonais ou aussi au consulat de France, quelles seront les conséquences pour sa femme et ses enfants légitimes ( nous sommes mariés sans contrat de mariage )
merci d'avance
Avatar de l’utilisateur
Hachiryu
vétéran
vétéran
Messages : 746
Inscription : 07 mai 2004, 09:00
Localisation : Nagoya

Re: reconnaissance au Japon d'un enfant hors mariage

Message par Hachiryu »

Bonjour,

en consultant les sites des différents services consulaires français, on trouve (mais pas pour le Japon...) la mention suivante concernant les enfants nés hors mariage et leur reconnaissance: consulter directement le consulat.
Je crois vraiment qu'il faudrait que vous vous adressiez directement
1) au consulat de France au Japon (ils ont des contacts mail) pour leur poser la question au regard du droit japonais;
http://www.ambafrance-jp.org/rubrique.p ... brique=550

2) que vous trouviez un avocat français qui puisse vous éclairer.
Sur ce site, il y a une information qui pourrait vous concerner en cas de reconnaissance de l'enfant par son père:

http://droit-finances.commentcamarche.n ... erite.php3
Les enfants naturels (issus de concubins) ou adultérins (conçus pendant le mariage avec une personne autre que le conjoint) ont les mêmes droits à l'héritage que les enfants légitimes (issus d'un couple marié) dès lors qu'ils sont reconnus..
Bon courage!
Avatar de l’utilisateur
geisha2
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 5
Inscription : 02 févr. 2008, 09:00

Re: reconnaissance au Japon d'un enfant hors mariage

Message par geisha2 »

chers internautes

merci pour vos réponses alors même que je suis plongée dans le chagrin .