Kanpeki kun - un logiciel de recherche de kanjis inconnus

Discussions et questions et sur la langue, la littérature, les matériels pédagogiques et les écoles.
Avatar de l’utilisateur
bcg
expert Japon
expert Japon
Messages : 2882
Inscription : 30 juin 2004, 09:00
Localisation : Tokyo

Kanpeki kun - un logiciel de recherche de kanjis inconnus

Message par bcg »

Aujourd'hui, j'ai voulu mettre à jour Kanpeki kun ( 漢ぺき君 ), un logiciel très pratique qui permet de rechercher un kanji dont on a oublié la prononciation en écrivant seulement la première syllabe de chacun de ses éléments.

J'ai découvert que maintenant c'est aussi un site internet sur lequel on peut effectuer des recherches.

Exemple: Vous voulez recherchez ce kanji 嚇 .
Image

La clé de la bouche se dit "kuchi" : vous gardez le "ku".
Elle est suivie de rouge, 2 fois, qui se dit "aka": vous gardez "a" 2 fois.
Dans la fenêtre de recherche, vous écrivez "ku a a" (sans espace) et vous obtenez le kanji recherché!

Voir le site : http://www.sanrui.co.jp/web/

Amusez-vous bien! Mais attention, c'est une drogue très puissante!

Retour à la page principale du blog
Dernière modification par bcg le 18 oct. 2006, 18:04, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Terao
accro Japon
accro Japon
Messages : 129
Inscription : 21 sept. 2006, 09:00
Localisation : Tokyo

Message par Terao »

Pour la cle de l'eau, tu donnais un autre exemple que celui que tu as ecrit ? Parce que la cle du kanji que tu proposes c'est "kuchi hen", la cle de la bouche.
Avatar de l’utilisateur
bcg
expert Japon
expert Japon
Messages : 2882
Inscription : 30 juin 2004, 09:00
Localisation : Tokyo

Message par bcg »

Merci de m'avoir signalé cette étourderie. En effet, au départ j'avais choisi un autre exemple et après, j'ai oublié de modifier le texte.
Terao a écrit :Pour la cle de l'eau, tu donnais un autre exemple que celui que tu as ecrit ? Parce que la cle du kanji que tu proposes c'est "kuchi hen", la cle de la bouche.