Demande de renseignements pour mariage franco-japonais

Discussions sur les problèmes rencontrés par les couples franco-japonais et/ou leurs enfants. Mariage. Divorce.
Répondre
Avatar de l’utilisateur
flo74daijiro
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 1
Inscription : 17 févr. 2006, 09:00

Demande de renseignements pour mariage franco-japonais

Message par flo74daijiro »

Bonjour,

Je suis un français vivant en Suisse et mon amie est japonaise.
Nous avons prévu de nous marier en juillet 2013 au Japon.

Nous nous sommes un peu renseignés chacun sur nos procédures respectives à remplir dans nos pays mais cela reste encore flou.

Ce que j'ai compris est la chose suivante:
Nous devons aller dans nos mairies d'origine. Celles-ci vont nous demander de remplir les informations de notre futur(e) conjoint(e).
Après un petit délai (1 mois environ je crois), je dois recevoir un certificat de capacité de mariage.
Ensuite, je devrai envoyer au consulat les papiers suivants: photocopies de ma carte d'identité, mon passeport, acte de naissance, etc...
Après le mariage, nous devrons faire transcrire le certificat de mariage afin de faire reconnaître le mariage dans les deux pays.

Quelqu'un pourrait-il me confirmer rapidement si la procédure décrite ci-dessus est conforme?

Merci!

LM
Dernière modification par flo74daijiro le 31 août 2012, 20:47, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Pascal
vétéran
vétéran
Messages : 947
Inscription : 22 nov. 2003, 09:00
Localisation : Kyoto

Message par Pascal »

Bonjour!

Si vous appelez vraiment lourd le fait d'aller chercher ou de demander
3 papiers et de les traduire...
Enfin bon, bonne route...
Est-ce que quelqu'un pourrait me confirmer si ce que j'ai écrit est exact
ou si je me trompe dans la démarche à suivre?
Si votre source d'informations (par exemple le consulat) est sûre, je
ne vois pas pourquoi on vous aurait raconté des blagues. D'autre part,
j'imagine que tous ceux qui se sont mariés ont tout simplement oublié
(c'est mon cas) la liste des papiers à fournir. En fait, nous nous sommes
mariés en France, mais je serais bien en peine de dire ce qu'il fallait
produire pour le faire.

Pascal
Avatar de l’utilisateur
Chouka666
accro Japon
accro Japon
Messages : 85
Inscription : 03 mai 2006, 09:00
Localisation : suginami ku, tokyo

Message par Chouka666 »

une fois que tu es marier au japon tu dois aller faire un formulaire, demande un certificat a la mairie ou tu es marie, tu dois payer environ 1000 yens si je me rapelle au meme endroit que les japonais demande leur passeport, je sais plus ou dessole mais ca prends pas un an mais ca prends 2 ou 3 mois si tu reste sur tokyo sinon demande au consulat au japon moi je suis marie dans les 2 pays et j ai meme un livret de famille
Avatar de l’utilisateur
bcg
expert Japon
expert Japon
Messages : 3461
Inscription : 30 juin 2004, 09:00
Localisation : Tokyo
Contact :

Message par bcg »

Bonsoir,

Nous le répétons souvent... pour toute démarche administrative, adressez-vous aux... administrations concernées!
C'est le seul moyen d'avoir des renseignements sûrs et à jour.

Le forum ne peut EN AUCUN CAS se substituer aux autorités concernées.
Tout ce qu'on peut faire ici, c'est vous aider dans certains cas particuliers.
Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Google [Bot] et 5 invités