Hum ...
J'étais en traduction de film jeux vidéo et manga.
J'ai pas eu trop de prb d'intégration. Ma classe était exclusivement étrangère en fait. Mais je change de cursus et j'entre en école de cuisine en avril ou la fréquentation sera plus japonaise qu'etrangere.
Je pense que ça fait comme au boulot.
Au niveau des camarades, ils te regardent surpris au début du niveau de japonais.
Ça fait un peu animal de foire parfois surtout si tu as les yeux bleus ou verts et les cheveux blonds... Ils te fixent " woaw un/une française " j'ai eu droit à "on peut prendre une photo pour montrer a nos familles" XD de la part de mes camarades chinois etc.
Les japonais sont plus réservés mais fixent pas mal s'ils ne sont pas habitues a travailler ou étudier avec des étrangers.
Mais ils s'habituent vite. Après si tu respectes leurs règlements et que tu pars pas avec le principe " Je suis gaijin ils comprendront" ça se passe plutôt bien.
Au niveau des profs, la encore ils essaient de te faire comprendre les choses au maximum. Si tu montres de l'intérêt et de la curiosité généralement ils sont réceptifs. Après y'a pas particulièrement de traitement de faveur. P-e un peu plus d'attention au début pour voir si tu peux suivre au même niveau que les autres et ensuite a toi de prendre sur toi
Au Japon, tu arrives rarement a te fondre dans la masse tu ressors toujours plus ou moins mais ils sont curieux et aiment bcp la France et donc ils vont pas te détester ou t'exclure parce que tu es gaijin.
Enfin là je parle de mon expérience personnelle je sais pas si quelqu'un d'autre a vécu ça différemment.
Après qd c'est de l'auto financement il faut trouver le bon rythme entre l'école et le boulot. Plus que l'intégration c'est p-e ça le plus dur pour moi.
Tu entres en fac de quoi si ce n'est pas indiscret ?
Il faut savoir que tte les facs ne requièrent pas l'EJU non plus.
Au début je devais partir a la Keio et la je n'avais besoin que de recommendation de mes profs de japonais en France et de bcp de sous lol XD
