四球
Il est formé des 2 kanji quatre et balle donc est-ce que ca signifit quatre balles?
Pourtant sur ce lien http://fr.kanjiroushi.net/html/word/o/1307140/ on dit que ca signifit aussi "premenade" (walk) et "baseball". Quel est le rapport entre tous ces mots?
J'ai essayé sur Google traduction, ca donne walk.
Sur kanji.free.fr, le mot 四球 n'existe pas.
Que signifie ce mot??
-
- vétéran
- Messages : 815
- Inscription : 23 avr. 2006, 09:00
- Localisation : Hamamatsu
Re: Que signifie ce mot??
C'est du vocabulaire de baseball.
C'est quand le "pitcher" a lancé 4 mauvaises balles au "catcher", ce qui permet au batteur d'aller sur la base suivante. Se dit aussi "four ball".
C'est quand le "pitcher" a lancé 4 mauvaises balles au "catcher", ce qui permet au batteur d'aller sur la base suivante. Se dit aussi "four ball".
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités