Séjour au Japon... rencontres et discussions

[angelspeed]

Bonjour à toute votre communauté... très florissante et instructive !

Pour me présenter, je suis un français lambda amoureux de la culture japonaise, où du moins de l'image et des valeurs que la Japon véhicule encore et jusqu'en France.

Je ne parle pas japonais (ou très peu),
Je ne connais personne au Japon,
Je ne sais pas si ces valeurs auxquelles j'adhère sont toujours d'actualité,
...
Bref, je ne sais pas à quoi m'attendre en arrivant,
Mais je suis sur d'une chose, je veux découvrir ce que a été le Japon et ce qu'il est actuellement dans tous ses aspects...

Que de grands discours n'est-ce-pas !?? mais l'idée est la

Alors j'ai eu plusieurs idées, plus ou moins réalisables et honorables :

1/ Prendre une traductrice franco-japonaise à plein temps pour la durée de mon séjour

2/ démarcher (et non débaucher je précise) les "pauvres" lycéennes franco-japonaises de ma country,

3/ Rencontrer des japonaises parlant français / anglais sur certains sites internet (que je n'ai pas trouvé en affluence d'ailleurs), pour sympathiser voir plus si affinité.

4/... je ne sais pas...

Je recherche donc des conseils et avis...

1/ Est-ce réalisable et souhaitable
2/ vous êtes des pervers...
3/ avez-vous des adresses ?
4/ Je ne sais toujours pas.

Merci pour votre aide !!!

Cordialement,

Seb.

[lawren00]

Bonjour à toute votre communauté... très florissante et instructive !

Pour me présenter, je suis un français lambda amoureux de la culture japonaise, où du moins de l'image et des valeurs que la Japon véhicule encore et jusqu'en France.

Je ne parle pas japonais (ou très peu),
Je ne connais personne au Japon,
Je ne sais pas si ces valeurs auxquelles j'adhère sont toujours d'actualité,
...
Bref, je ne sais pas à quoi m'attendre en arrivant,
Mais je suis sur d'une chose, je veux découvrir ce que a été le Japon et ce qu'il est actuellement dans tous ses aspects...

Que de grands discours n'est-ce-pas !?? mais l'idée est la

Bonjour,

Alors j'ai eu plusieurs idées, plus ou moins réalisables et honorables :

1/ Prendre une traductrice franco-japonaise à plein temps pour la durée de mon séjour

Une traductrice va te coûter environ 300 euros par jour de travail sans compter ses frais annexes. La vrai question est "As-tu les moyens de t'en payer une?" et "Pourquoi ne pas prendre "un" traducteur?".

2/ démarcher (et non débaucher je précise) les "pauvres" lycéennes franco-japonaises de ma country,

Je me demande comment tu vas t'y prendre? Les seules franco-japonaises que je connaisse ont une sainte horreur des gens qui s'intéressent à elle pour leur nationalité.

3/ Rencontrer des japonaises parlant français / anglais sur certains sites internet (que je n'ai pas trouvé en affluence d'ailleurs), pour sympathiser voir plus si affinité.

Si le but est réellement de découvrir le pays tu n'as pas besoin des "plus si affinité". En général dans les grandes villes japonaises, il y a des offices du tourisme. Ils organisent une fois par mois des rencontres entre japonais et étranger. Le but est d'avoir un guide personnalisé parlant son langage afin de faire découvrir un peu mieux le Japon. Le seul coût est la couverture des dépenses de son guide. Par contre, ne t'attends pas à te retrouver avec des séduisantes lycéennes si tu vois ce que je veux dire.

Pour des sites, on doit trouver des adresses au détour d'autres sujets du même genre dans le forum.

4/... je ne sais pas...

Tu peux aussi te renseigner et te préparer pour t'organiser ton voyage et découvrir le Japon tout seul avec ton sac à dos. Tu pourras voir ce que tu veux et quand tu veux. Le problème est qu'il faut être débrouillard et ne pas avoir peur des imprévus.

[Fujijanet]

1/ Prendre une traductrice franco-japonaise à plein temps pour la durée de mon séjour

2/ démarcher (et non débaucher je précise) les "pauvres" lycéennes franco-japonaises de ma country,

3/ Rencontrer des japonaises parlant français / anglais sur certains sites internet (que je n'ai pas trouvé en affluence d'ailleurs), pour sympathiser voir plus si affinité.

4/... je ne sais pas...


Seb.

Lawren, tout est au feminin, ce monsieur a surtout envie d'apprendre le japonais sur l'oreiller a mon avis....
Quand on veut vraiment apprendre a connaitre le Japon, on se fiche que le guide soit japonaiS ou japonaiSE.

Mais bon, le plus si affinite, a l'air d'etre une sacre condition.

Savez vous cher monsieur que au Japon, on melange peu les genres? il vous sera plus facile de faire copain copain, que copain copine, sauf bien sur si les japonaises qui sautent sur les etrnagers juste pour le potentiel visa ne vous repousse pas.....


Elles sont bizarres vos idees pour decouvrir le Japon, y a rien de concret comme projet de decouverte, seulement votre choix parmis CELLE qui vous accompagnera le mieux......c'est le Japon ou ses nanas qui vous interessent honnetement?

[angelspeed]

Bonjour,

de retour de vacances, je remercie celui et celle qui m'ont répondu et vais apporter quelques explications (et demande de compléments) puisque le fait de mettre au "féminin" apporte toujours des malentendus... même et surtout d'ailleurs avec un peu d'humour.

Pour lauren00

Je tiens à te remercier pour tes réponses constructives. Dans l'ordre :

1/ la traductrice : le côté monétaire ne me pause aucun problème.

2/ "les pauvres lycéennes". Je me suis mal exprimé; j'aurais du indiquer les japonaises qui prennent des cours de français à l'université, en institut et assimilés.
Je pense prendre des cours de japonais dans l'un de ces établissements mais de part mon activité, je ne sais pas encore si j'aurais le temps de m'y consacrer. Cela me permettrait certainement de découvrir des facettes de la culture japonaise que je ne connais pas avec sans doute des désillusions vis à vis de l'image véhiculée en occident (?).
La question se résumerait plus d'ailleurs à est-ce que je peux me permettre de prendre le temps de m'y consacrer; mais c'est un autre problème...

3/ le "plus si affinité" fait toujours réagir... une vraie carotte ! Plus sérieusement je vais me renseigner sur les offres des offices de tourisme.

4/ Le sac à dos, j'y ai pensé et je l'ai déjà fait dans plusieurs pays. La problématique que je vois c'est qu'il parait que les japonais ne sont pas des adeptes de la langue anglaise, à tort ou à raison ? Ne pas pouvoir échanger avec la population restreint l'échange culturelle.

Pour Fujijanet

Réaction féminine par excellence... le bâton est un peu rude tout de même.

Pour parler crument et vous m'en excuserez par avance, nous n'avons pas tous une bi** à la place du cerveau chère madame. Si je désirais ce genre de "prestations" je ne serais pas venu demander votre avis sur ce site et je serais certainement capable de trouver des "dames de compagnie" sur place ou de venir avec (les escort-girl existent pour cela).

Mes propositions peuvent paraitre étranges je vous l'accorde, voire maladroites; j'ai seulement une sainte horreur des voyages organisés et cherchais uniquement des solutions et avis pour entrer en contact avec des japonais sur place ou avant le voyage à venir pour effectuer ce séjour ensemble. Mais c'est peut être un peu trop demandé...

Quant à la raison qui m'a fait mettre ma demande au féminin est que tout simplement j'ai de meilleurs relations avec les femmes ; je travaille avec ; mes meilleurs amis sont des femmes ; etc... je voyage donc le plus souvent en leur compagnie, et rien de plus.
Les femmes n'ont pas la même approche que les hommes ; constat personnel bien sur.

J'espère avoir répondu aux sous-entendus.

[Cable]

avec un peu d'humour

L'humour sur les forums, quand on ne connait pas personnellement ses interlocuteurs, c'est très difficile. Si il y avait de l'humour dans ton message, j'avoue ne pas l'avoir vu non plus.

les japonaises qui prennent des cours de français à l'université

Il y a peu de chances que des étudiants en France t'aident. Ils ont sans doute autre chose à faire que d'aider quelqu'un qu'ils ne connaissent pas. A moins qu'il y ait rémunération bien entendu (et encore, dirais-je).

la traductrice

Le problème que je vois est que tu ne verrais les choses qu'à travers ta traductrice. Sa vision des choses passerait sur toi. Et puis ce serait comme un mur entre toi et le reste; les japonais ne parleront qu'à elle, et ne te regarderont même pas.

Bon courage pour l'organisation de ton séjour.

[le_developpeur]

http://metropolis.co.jp/classifieds/biz ... home&pid=0

Tu peut toujours essayer de poster une annonce sur ce genre de magazine ou le nombre d'annonce pour language exchange est tres important.

Par contre, fais attention a la "qualite" des personnes qui te repondrons, tu peut tomber facilement sur des personnalites assez particuliere. Ce sont tres souvent des jeunes filles a la recherche d'un petit ami etranger.

Ils existe d'autres magazine equivalent, mais je ne me rappele plus de leurs noms. Celui ci est le plus connu.

Un autre plan peut etre interessant, le site http://www.wayn.com. C'est un site de rencontre qui cible les gens qui voyage, tu peut trouver facilement une japonaise interesser par la culture francaise.