tu peux aller faire un tour sur ce site: http://www.outdoorjapan.com/section-gear.html
il y a quelques infos sur l'escalade. Attention, il semble que les salles soient uniquement des salles de sports avec un petit mur équipé.
Où cherches-tu à pratiquer? Je suis sur Tokyo et j'ai trouvé quelques salles à Shinjuku et Saitama. Je peux te donner plus de renseignements si tu le désires.
Je retourne au Japon debut Octobre, je pratique en salle et en outdoor à Tokyo et alentours, donc si qq'un à besoin d'adresses ou de conseils ... n'hesitez pas.