FORUM PRATIQUE sur la VIE au JAPON

D’abord, il semble bien que le nom du document soit CERFA (et non serfa). J’ai modifié les titres des messages.
Ce site explique bien ce qu’est le CERFA 5002 et comment le remplir.
https://umvie.com/comment-remplir-le-ce ... stratives/

Bienvenue Scipion.
Je vois que dans un autre message tu t’intéresses aux sabres japonais.
Merci de ta contribution.

Bonjour Aline et bienvenue.
Personnellement, je connais le massage amma par un ami qui le pratique.
Mais pourriez-vous nous donner les kanjis (caractères japonais) du mot amma ?

Bienvenue Camille.
Tu trouveras ici de très nombreux sujets sur la vie quotidienne au Japon, la culture, etc.
Bonne recherche !

Bonjour et bienvenue.

Ma famille proche : 私の肉親 watakushi no nikushin.

Pour emballer une boîte à bento de 4 étages avec des dimensions de 10,5 cm x 18,5 cm x 21,5 cm en utilisant un furoshiki, vous aurez besoin d’un morceau de tissu assez grand pour couvrir entièrement la boîte et pour permettre un nouage sécurisé. Une bonne règle de base pour déterminer la taille du f...

Bienvenue sur le forum.
Bonne recherche dans les 45000 messages !
N’hésitez surtout pas à poser des questions.

Les kanji sont les caractères chinois (les sinogrammes) utilisés en japonais.
Julian.Nihon nous a donné la réponse. Il y aurait donc deux lectures ?
焼杉板 yaki sugi ita
焼杉板 shō sugi ban

La Convention de La Haye prévoit le retour des enfants dans le pays depuis lequel ils ont déplacés illégalement. Cette Convention, que le Japon est censé respecter n’est jamais appliquée par ce pays. Ce n’est pas une mesure qui peut prévenir (au sens de « empêcher ») les déplacements et les détentio...

Merci.
Est-ce que vous avez aussi les kanji ?

Bonjour et bienvenue.
La transcription me semble correcte.
Pour séparer les mots vous pouvez aussi mettre des espaces.
バーント ブラック アート

Pourriez-vous nous dire ce qu’est le Shou Sugi Ban ?

Veuillez poster l’image de la signature.

Bienvenue Marouane,
N’hésite pas à poser des questions.
Fais des recherches dans le forum et consulte aussi les pages des questions fréquentes (en haut au milieu et en rouge).

Bienvenue Mathilde.
Il y a beaucoup de fils de discussions et de messages sur ce forum. Pensez à utiliser la fonction de recherche, en haut à droite.
Bon courage.

Merci pour votre message très sympa. J’ai appris très récemment avec tristesse le décès de Monsieur Akira Toriyama, le papa du cultissime Dragon Ball. Je ne connais pas le manga, mais l’anime a bercé mon enfance et m’a aussi donné du courage avec son esprit du dépassement de soi. Le fan que je suis ...

Le déplacement illicite de mineur a aussi lieu avant un divorce.

Le Japon et la France sont censés appliquer la Convention de La Haye sur les déplacements illicites d’enfants.
Les enfants seraient donc en principe renvoyés au Japon.
Il faudrait voir la jurisprudence si cette Convention a déjà été appliquée par ces deux pays.

Soyez le bienvenu !

Bienvenue sur le forum.
J'espère que tu y trouveras les infos qui t'intéressent (il y 40 000 messages).
N'hésite pas à partager tes expériences.

Je fais remonter ce sujet important.