Category Archives: 部首

Quiz de clés (QCM 3) : 支

問 3 支 A) じゅうまた B) しじ C) ささえ D) まただめ Prochain quiz dans 2 jours !

Posted in 部首 | Tagged | Leave a comment

Quiz de clés (QCM 2) : 彳

Choisissez le nom correct pour cette clé de kanji. 問 2 彳 A) にんべん B) ぎょうにんべん C) ほうべん D) きべん Prochain quiz dans 2 jours !

Posted in 部首 | Tagged | Leave a comment

Quiz de clés (QCM 1) : 己

Vendredi, il y avait une petite soirée donnée en l’honneur des étudiants étrangers et à cette occasion un prof avait préparé des jeux variés. De mon côté, j’avais préparé un jeu sous forme de QCM (questionnaire à choix multiples) sur … Continue reading

Posted in 部首 | Tagged | Leave a comment

Un tableau des clés usuelles avec le kanji d’origine

Le manuel « kokugo binran » 国語便覧 (une version assez ancienne) présente à sa rubrique 漢字の部首 un tableau des 98 clés les plus importantes. Ceci représente moins de la moitié de 214 clés, dont il faut bien reconnaître qu’un grand nombre n’est … Continue reading

Posted in 部首 | Tagged , | Leave a comment

Interruption des programmes de “Des clés pour le Japon”…

Étant en train de préparer un déménagement, le temps me manque pour mettre à jour ce blog. Désolé pour ceux qui le suivaient en ligne ou en RSS. Je compte reprendre la publication régulière de billets dès que je serai … Continue reading

Posted in 部首 | Leave a comment

行 + 韋 = 衛 えい défense, protection

Le kanji 衛 est formé des 2 éléments 行 + 韋 . Nom des éléments et sens : 行 gyô (aller), 韋 nameshigawa (peau tannée) Lecture « on » du kanji : エ、エイ Lecture « kun » : マモリ Lecture spéciale : マモル Sens … Continue reading

Posted in 部首 | Tagged , , | Leave a comment

日 + 宀 + 口 + 小 + 彡 = 影 かげ l’ombre, la silhouette

Le kanji 影 est formé des 4 éléments 日 + 宀 + 口 + 小 + 彡 . Nom des éléments et sens : 日 nichi (soleil), 宀 u kanmuri (toit), 口 kuchi (bouche), 小 chiisai, 彡 san zukuri (coiffure) … Continue reading

Posted in 部首 | Tagged , , , , , | Leave a comment

辶 + 冖 + 車 = 運 うん la chance, le transport

Le kanji 運 est formé des 3 éléments 辶 + 冖 + 車 . Nom des éléments et sens : 辶 shinnyô (ou shinnyû) (le déplacement), 冖 wa kannmuri (le chapeau en forme de « wa » [katakana]), 車 kuruma (la roue) … Continue reading

Posted in 部首 | Tagged , , , | Leave a comment

亻 刂 彐 忄 㣺 扌 氵 灬 丬 牜 犭 𤴔 礻 耂 艹 衤 𧾷 阝 飠 : variantes de clés

La page des kanjis classés par clés de Wikipédia donnait un tableau présentant des variantes de certaines clés par des exemples sans présenter ces variantes elles-mêmes. Ceci était dû au fait que les auteurs de cette page n’avaient pas réussi … Continue reading

Posted in 部首 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

立 + 日 + 口 + 貝 = 韻 いん rime

Le kanji 韻 est formé des 4 éléments 立 + 日 + 口 + 貝 . Nom des éléments et sens : 立, tatsu (se lever), 日 nichi (jour), 口 kuchi (bouche), 貝 kai (coquillage) Les 2 premiers éléments 立 … Continue reading

Posted in 部首 | Tagged , , , , | Leave a comment