Category Archives: langue japonaise

Le premier jour de l’hiver

Posted on 14 novembre 2007 by bcg

La station de métro de Shin Ochanomizu présente en mosaïque sur ses murs les 12 mois de l’année, combinés avec les dénominations de l’ancien calendrier. Ici, novembre et « rittô » 立冬 qui signifie le premier jour de l’hiver.

Posted in langue japonaise, photos du Japon, transports | Tagged , , , | Leave a comment

Kintarô ame ou l’uniformisation de la société

Posted on 25 septembre 2007 by bcg

L’autre jour, dans un de ses discours, mon patron nous a annoncé, très sérieux, qu’il « souhaitait que tous les profs de l’établissement deviennent comme des ‘kintarô ame’ « . Le « kintarô ame » (金太郎飴) est une confiserie cylindrique conçue de telle manière … Continue reading →

Posted in cuisine japonaise, culture japonaise, langue japonaise, société japonaise | Tagged , , | 2 Comments

Le Cesselin, un dictionnaire japonais-français

Posted on 1 septembre 2007 by bcg

Je viens de faire acheter par la bibliothèque de mon université une réédition récente d’un dictionnaire japonais-français assez ancien, « le Cesselin, du nom de son auteur. Sur amazon.jp, il est en vente à 126969 yens et sur rakuten books à … Continue reading →

Posted in langue japonaise | Tagged , , | 6 Comments

Les tests de kanji, kanji kentei ou kanken

Posted on 26 juillet 2007 by bcg

Après plusieurs années passées à écrire presque exclusivement avec un traitement de texte, ma capacité à tracer les caractères japonais à la main s’est considérablement affaiblie. J’ai en effet acheté les premières machines à traitement de texte des années 80, … Continue reading →

Posted in étudier au Japon, culture japonaise, langue japonaise | Tagged , , , , , | 4 Comments

Yomoyomo déchiffre le japonais pour vous !

Posted on 11 juillet 2007 by bcg

Découvert sur le blog de Thomas, le site Yomoyomo qui déchiffre les caractères japonais (chinois) pour vous. Vous insérez un texte et il y ajoute la lecture des kanjis en alphabet ou en hiragana ou même en coréen. Étonnant et … Continue reading →

Posted in langue japonaise | Tagged , | Leave a comment

Forum France-Japon.net

Posted on 29 juin 2007 by bcg

Le forum http://france-japon.net/forumjapon/ contient actuellement (mise à jour: 18 mai 2008) plus de 30000 messages classés par rubriques. Le forum et ses honorables membres Présentez-vous! Écrivez quelques mots pour vous présenter… Qu’est-ce qui vous a fait aimer le Japon ou … Continue reading →

Posted in étudier au Japon, cuisine japonaise, culture japonaise, entreprises, faune japonaise, flore japonaise, informatique Japon, infos Japon, langue japonaise, liens France, nouvelles du Japon, santé au Japon, séismes au Japon, travailler au Japon | Tagged , , , , | Leave a comment

Le Wiki Vie pratique au Japon continue à évoluer

Posted on 28 juin 2007 by bcg

Voici les principales pages du Wiki pratique pour la vie au Japon. >>Aller sur le Wiki>>   Compilation classée des liens du forum Acheter une maison Associations Catastrophes naturelles Dictionnaires japonais-français Divorces franco-japonais Douane Éducation des enfants au Japon Électricité … Continue reading →

Posted in étudier au Japon, cuisine japonaise, culture japonaise, entreprises, faune japonaise, flore japonaise, informatique Japon, infos Japon, langue japonaise, liens France, nouvelles du Japon, santé au Japon, séismes au Japon, travailler au Japon | Tagged , , | Leave a comment

Annuaire de sites et de blogs sur le Japon

Posted on 28 juin 2007 by bcg

Mise à jour : L’annuaire de sites et de blogs contient actuellement… 36 catégories et 1200 sites !!>> Voir l’annuaire ! >>Tous les liens présentés initialement dans cet article ont changé. Veuillez vous référer directement à l’annuaire.

Posted in étudier au Japon, cuisine japonaise, culture japonaise, entreprises, faune japonaise, flore japonaise, informatique Japon, infos Japon, langue japonaise, liens France, nouvelles du Japon, santé au Japon, séismes au Japon, travailler au Japon | Tagged , , | Leave a comment

Kimo dameshi ou dokyô dameshi pour se rafraîchir!

Posted on 22 juin 2007 by bcg

Les grandes chaleurs sont arrivées au Japon! Alors, c’est le moment de s’adonner au 肝試し (kimo dameshi) ou 度胸試し (dokyô dameshi) qui consiste à raconter des histoires de revenants et autres histoires à vous glacer le sang, de préférence dans … Continue reading →

Posted in culture japonaise, langue japonaise, nouvelles du Japon | Tagged , , | Leave a comment

Quand les sumos apprennent à danser

Posted on 20 mai 2007 by bcg

C’est le titre du livre de Jean-Marie Bouissou que je viens de finir. J’avoue avoir eu du mal à le commencer car je trouvais le titre un peu trop « racoleur pour Français » mais une fois dedans, je n’ai plus pu … Continue reading →

Posted in culture japonaise, entreprises, langue japonaise, nouvelles du Japon, politique japonaise, société japonaise, travailler au Japon | Tagged , , , , , | Leave a comment